-
1 vies
♦voorbeelden:2 een vies drankje • a nasty/vile mixture3 een vies gezicht trekken/zetten • turn up one's nose, make a (wry) faceeen vieze lucht • a nasty/foul smeller wordt een vies spelletje gespeeld • there's dirty work afootbij een vies zaakje betrokken zijn • be involved in dirty/funny businessvies ruiken • smell, stink¶ ik ben er vies van • it makes me sick, it disgusts meergens niet vies van zijn • not be averse to somethingII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden: -
2 er vies bij zijn
er vies bij zijnbe caught red-handed/ 〈 slang〉 with one's pants downVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er vies bij zijn
См. также в других словарях:
with one's pants down — phrasal : in an embarrassing position (as of being unprepared for an emergency) caught with its pants down by the surprise attack * * * (be caught) with one s pants down (informal) (to be caught) at an embarrassing and unsuitable moment, in a… … Useful english dictionary
with one's pants down — See: CATCH ONE WITH ONE S PANTS DOWN … Dictionary of American idioms
with one's pants down — See: CATCH ONE WITH ONE S PANTS DOWN … Dictionary of American idioms
with\ one's\ pants\ down — See: catch with one s pants down … Словарь американских идиом
be caught with one's pants down — (be caught) with one s pants down (informal) (to be caught) at an embarrassing and unsuitable moment, in a state of extreme unpreparedness • • • Main Entry: ↑pants … Useful english dictionary
(be caught) with one's pants down — (informal) (to be caught) at an embarrassing and unsuitable moment, in a state of extreme unpreparedness ● pants … Useful english dictionary
with one's pants down — phrasal in an embarrassing position (as of being unprepared to act) … New Collegiate Dictionary
catch with one's pants down — {v. phr.}, {slang} To surprise someone in an embarrassing position or guilty act. * /They thought they could succeed in the robbery, but they got caught with their pants down./ * /When the weather turned hot in May, the drive in restaurant was… … Dictionary of American idioms
catch with one's pants down — {v. phr.}, {slang} To surprise someone in an embarrassing position or guilty act. * /They thought they could succeed in the robbery, but they got caught with their pants down./ * /When the weather turned hot in May, the drive in restaurant was… … Dictionary of American idioms
catch\ with\ one's\ pants\ down — v. phr. slang (smb) To surprise someone in an embarrassing position or guilty act. They thought they could succeed in the robbery, but they got caught with their pants down. When the weather turned hot in May, the drive in restaurant was caught… … Словарь американских идиом
caught with one's pants down — adjective Caught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation … Wiktionary
